29/05/2020
Salut, la rue, quelle est ton histoire ?
Ce n’est pas le moment des grands gestes ni des grands discours. C’est plutôt le moment des petites balades dans une zone circonscrite. Les sentiers familiers réservent toujours des surprises : une idée soudaine, une révélation inattendue.
Pendant ma promenade d’aujourd’hui, j’ai commencé à me poser des questions sur les noms de mes rues d’enfance, comme Böcklinstrasse, Steinerstrasse et Ensingerstrasse. Pourquoi n’ai-je jamais cherché à découvrir l’origine de ces noms, leur véritable signification ? Enfant, je les ai simplement pris pour acquis, et c’est toujours le cas aujourd’hui.
Böcklinstrasse: Elle est ce qu’elle est.
La rue Böcklin tire son nom des adultes qui l’ont baptisée ainsi. C’est comme pour une table, qui est une table. J’ai seulement réalisé aujourd’hui qu’elle est liée au grand peintre du symbolisme qui m’avait tant captivée au gymnase et pour lequel j’ai passé des après-midi entiers à dessiner au musée.
Steinerstrasse: Mieux vaut faire un détour …
La Steinerstrasse tirait manifestement son nom du cabinet de ma pédiatre, la Dre Steiner. C’était une femme très âgée et très douce, mais elle me faisait peur. Je ne me doutais pas que derrière ce nom se cachait l’inventeur du théorème éponyme en mécanique, qui m’avait causé tant de tourments pendant mes études de base.
Ensingerstrasse : Le biotope des retraités.
Le sommet de l’imagination enfantine se trouve sur la rue Ensinger. Jusqu’à présent, je ne percevais pas ce nom comme un nom propre, mais plutôt comme un lieu-dit, à l’instar de « Au » ou de « Egg », ou comme un endroit avec de vastes jardins et des personnes âgées, aisées et un peu ennuyeuses, qui ne souhaitent pas être dérangées. Il est fascinant de découvrir que Matthäus Ensinger était un architecte souabe du XVe siècle, qui a supervisé les travaux de la cathédrale de Berne. Toutes ces rues témoignent du succès remarquable en matière d’urbanisme dans le quartier de Kirchenfeld.
Les deux dernières photos, prises dans un autre quartier, montrent bien que tout lieu ne mérite pas d’être appelé une rue, même si les nommés sont bien connus des promeneurs et que leur souvenir est encore vivant. Il ne convient pas de mettre un label sur un non-lieu !
Anna Suter